五八小说

手机浏览器扫描二维码访问

第715章 叮当猫要不要（第3页）

偏偏这位小同志又是个惫懒性子，他们本来都做好了打折扣的准备，没想到会这么顺利。

兴奋之下，何青生决定趁胜追击，乐呵呵地看着他说道，“小凡，就和你表姐的出版社合作的事，我们选了一个书单出来，你给把把关，如果没多大的问题，不如找个时间把合同签了？”

说完便掏出一张纸，摊开后递过去。

许启珍接着他的话，赶紧说道，“翻译方面不用你表姐操心，我们可以参照跟高桥的合作方式，直接提供翻译稿。”

陈凡先没说话，接过纸扫了一眼，随即眯着眼睛思索。

说是选2本书出来，结果这张纸上竟然有1o本。

他们也真够狗的，这么多书，几乎涵盖了协会里主要知名作家，真是谁也不得罪。

若不是里面没有何青生、谭庸等几位主席团成员的作品，陈凡真想随便抽奖算了。

看在他们没有以公谋私的情况下，就选一选吧。

两分钟后，陈凡把纸放在桌子上，将手一摊，“笔。”

何青生立刻抽出别在上口袋里的钢笔，拔下笔帽递过去。

陈凡拿着笔，在名单上勾了两下，再连纸一起递回去。

同时说道，“我跟表姐聊过，什么样的文学作品，在美国会比较受欢迎。

她的意见是，要么是那种孤胆英雄式的，要么是充满人性关怀，又或者喜剧、恐怖、推理这种。”

见何青生接过去，拿着纸在看，陈凡继续说道，“你们选出来的作品，不能说不好，只不过特点太浓，我们自己人看，都能理解、喜欢，可美国人就不一定能看懂、理解里面的含义。

只有我选出来的两部作品，都是关于家庭伦理方面的，虽然热卖的可能性不高，但也有一批喜欢这类作品的忠实读者，应该能拿个保底成绩。”

何青生听着他的话，一直在皱眉思索。

等他说完之后，又沉思几秒，这才抬起头来，正色说道，“你讲的有道理，其他作品大多是抗战文学，里面描写的苦难，国人都能理解，但美国人没有经历过这些，能形成情感共鸣的可能性很低。

反倒是亲情、家庭关系这种，具有人类的普遍性，更容易被理解和认同。”

说着将纸折好揣进兜里，咧着嘴笑道，“放心，这件事就我们几个人知道，不会让人怪到你的头上。”

陈凡耸耸肩，举起酒杯晃了晃，“虽然我很不喜欢麻烦，但不遭人嫉是庸才，更何况我这样的大才子，……喂，你们是什么表情？”

瞟了几人一眼，陈凡心里直嘀咕，难道我有吹牛吗？

没有吧！

哪一个字不是事实？！

心里嘟囔了两句，陈凡继续说道，“反正事情做好，其他事都无所谓，只要不明着惹我，都随他们的便。”

许启珍好奇地看着他，“那要是明着惹你呢？”

陈凡视线瞟过去，“我心眼很小的。”

许启珍深吸一口气，轻轻点头，“看出来了。”

饭局还没结束，几人继续吃吃喝喝。

不过正事都说完了，剩下的都是闲聊。

何青生在锅子里夹了一块鱼肉，美美地吃了一口，哈着热气说道，“小凡，你对上个月的那场会议怎么看？”

听到聊起这个，许启珍连鱼都不吃了，将烟头摁灭，转头看向陈凡，“现在都在聊这个改革，可是大家都不知道要怎么改，你有什么想法没有？”

陈凡转着脑袋看了一圈，连自称咸鱼的谭庸都眼巴巴地看着自己，不由得笑了笑，说道，“其实说简单也简单，以法律和政治为底线，其他的想怎么改都行。”

何青生眉头微皱，“问题就在于，不知道这个底线在哪里啊？”

陈凡笑道，“那就不要管这个底线，去做一些大家都知道、不会碰触底线的事，不就行了。”

（本章完）