五八小说

手机浏览器扫描二维码访问

第1章（第3页）

也许是瑟上装饰宝石，渐成风气，因而便成了‘瑟瑟’。”

“只是为何要用叠音呢？”

“也许还是风声之意，形容宝石让人一见倾心，如同饮茗一般，双腋风生。”

我在21世纪时就熟习波斯语，对中古波斯语有些了解——所以学粟特语也很快，能为粟特女人写家书——听他们越说越是胡扯，忍不住道：“波斯语中，‘琉璃’发音乃是[?i?eh]，音近‘瑟瑟’，故而胡商向唐人贩售珠玉时，为形容宝石之光灿若琉璃，借用了‘瑟瑟’二字，与郎君适才所吟的刘桢诗句‘瑟瑟谷中风’中的‘瑟瑟’含义实无关涉。”

众人纷纷看我。

“小娘子博学！”

“如此美貌兼如此学识，莫非是五姓之女？”

“可是五姓之女出门，身边岂会不带仆从？”

有人小声道。

这问题让我很尴尬。

在这个时代，人们默认，有学识的女郎必定是贵族女子。

这没有错：平民女子也能与男子一样受到良好的教育，那是很多、很多个世纪后才有的事。

我从小到大都是优等生，来了唐朝之后骤然发现，知识和身份不相匹配，是一件很痛苦的事。

对于帝制时代的平民女性来说，知识完全改变不了命运，我这样的，就叫做心比天高，命……呸呸，总之，我这个优等生现在只能在西市摆摊，代人写家书，写一封收五个鸡蛋，读一封收一个鸡蛋，用柳条制作简单的牙刷，在唐朝人平时使用的牙粉里加一点点薄荷，尽力模拟佳洁士薄荷牙膏——这些就已经是我作为一个穿越女的人生巅峰了。

咳，不管怎么说，改良牙粉也很重要的对不对？来到唐朝，我最不适应的就是气味，毕竟，绝大多数普通人的口腔卫生都很堪忧。

“阿妍！

？”

忽然有人叫我，声音既惊又喜。

我一怔转头，目光正好撞上一双急切而温柔的眼眸。

对方的脸上除了惊喜，还有一丝愧疚：“阿妍，你……你……你竟活着！”

眼中流下泪来。

我莫名其妙，定睛看他。

那人生得极为俊逸，系着软脚幞头，身着青色官袍，腰间系一条鸦青带子，益发衬得腰窄肩沉，以我刚才听到的，他仿佛是领着新科进士来题名的、前几科的探花郎之一：唐时新科进士宴席上，通常指派最为年少俊美的二人，前往曲江杏园探得最美的两支杏花，这二人便称为探花郎。

“阿妍！

我的阿妹！

你这一年可去了哪里……”

那人不顾眼泪沾湿了衣襟，伸手便来拉我，我慌忙避开：“郎君，你怕是错认了，妾绝非令妹！”

我孤身穿越来到长安，哪儿有什么亲眷。

只是，这人如何知道我单名一个妍字？