五八小说

手机浏览器扫描二维码访问

变故（第3页）

舅舅说：“这件事也没必要瞒着了。

你的妹妹被一个年轻人花言巧语地哄骗了，可现在那家伙却不承认和她有过任何关系，而你妹妹却要为此付出代价。”

“不会是有身孕了吧？”

伊丽莎白的手不由自主地放到了自己的肚子上，仿佛这样就能防止这灾难性的消息传染到自己身上。

“我也希望能说她没有。

我跟你父亲说过多少次了，要他管管她的脾气，让她改改那放荡不羁的作风！

可现在说什么都晚了。”

舅舅靠回椅背上，说道，“莉迪亚必须留在这儿，直到把孩子生下来。

她也没别的地方可去了。”

“那孩子怎么办呢？”

伊丽莎白镇定地问道。

“我们会把孩子当作自己的来抚养，”

他说着，看了妻子一眼，“虽说这时间不太凑巧。

但这还不是全部的消息。

简恳请你回梅里顿去，因为她自己也快要临盆了，而你母亲身体又不好。

她不放心让基蒂和玛丽照顾她，而且，要是我没理解错

的话，简自己可能也需要人帮忙。

这是最好的解决办法了，虽说我们舍不得你离开。

可是，莉迪亚的加入让我们全家都要负担不起了（更何况还要加上你）。”

离开伦敦，回到梅里顿那拥挤的屋子里去吗？偏偏是现在，在达西先生好不容易重新走进她生活的时候？

伊丽莎白闭上了眼睛，心里暗自希望这一切都不是真的。

除了简，梅里顿对她来说已经没有任何值得留恋的东西了。

但在这样的情况下，她所有的计划和愿望都将走向破灭。

莉迪亚做出了这样不光彩的事，她和达西先生结婚的任何可能性都化为泡影了。

一个美梦破灭得竟是如此之快！

“你们希望我什么时候离开？”

她问道，喉咙一阵发紧。

舅舅低头看了看那封信：“简在信里有些着急。”

“那我明天就走。”

这样做是最优解，她在伦敦待得越久，再次见到达西先生的可能性就越大，而那样只会让她更加痛苦，而且她也承受不住，至少现在不行。

趁自己还能保持镇静，她起身说道：“我得开始收拾行李了。”

“丽兹，”

舅妈温柔地说道，“我希望等……等莉迪亚不需要再留在这儿之后，你能再回到我们身边。”

舅妈的这番好意让伊丽莎白的眼眶湿润了起来：“谢谢您，谢谢您所做的一切。”

她赶在自己哭出来之前匆匆离开了房间。

*译者说：那条蓝色裙子，伊丽莎白还有机会穿吗？蓝色真是令人伤心的颜色……