五八小说

手机浏览器扫描二维码访问

第80章 吃货朋友遍天下（第3页）

，！

“実は私も食いしん坊ですよ。

夕べは友达と一绪に美味しい焼肉の店を见つけました。

コンサートの後で行きましょう。

（其实我也是个吃货。

昨晚和朋友找到了一家非常好吃的烤肉店，演唱会结束后一起去吧？）”

听到田中说自己是吃货，秦渺瞬间觉得更亲切了。

有人说吃货的世界很单纯，也许这次真的可以看作是朋友一起游玩。

“マジで？！

よかったね！

あ、すみません、失礼しました！

（真的？！

太好咯！

啊，不好意思，我有点失礼了。

）”

也不知道是听说秦渺也是吃货，还是要带他去好吃的烤肉店，反正田中一时激动失态没有对秦渺用礼貌语。

“気にしないで、今度はプライベートな旅でしょう？楽にしたほうがいいですよ。

もう友达になった感じがしますから。

（请别在意这些，这次不是私人的旅行吗？还是放松一点比较好，我觉得我们已经是朋友了。

）”

秦渺觉得突然忘了日式礼仪的田中也挺可爱的，更有大男孩的既视感了，果然吃货都是很单纯的。

“いいよ、秦さんも楽にしたほうがいい。

仕事にしないで友达として付き合っていれば嬉しい。

（好哦，秦小姐也放松点比较好。

不要当作是工作，如果可以像朋友一样陪我，我会觉得很开心。

）”

大概是为了让秦渺真正放松下来，田中先放弃了礼貌语的表达，开始用跟朋友之间那种随意的口语和她聊天。

：（）我与顶流男主唱的距离