五八小说

手机浏览器扫描二维码访问

第98章 懂得都懂嘿嘿嘿（第1页）

这句话，让陆良景猛的一怔愣。

确实，那可是第一政委，从来都是铁面无私的。

会拿这么重要的事开玩笑吗？特别是她的履历实在是太差了，差到了极致，这就更不可能徇私了。

否则，这就是一个亲自递到别人手里的把柄。

陆良景认可了王一丁的说法，同时也松了口气。

他一开始不知道翻译在这个项目中这么重要。

就想着他和王一丁留学过的，外文尚可，选择宋幼幼的话，要是她翻译不行，他和王一丁也能勉强应对。

后面得知还要翻译专业书籍、手稿这些，他头都痛了。

现在看来，宋幼幼她即便经验少，但翻译应该还是过得去的，即便比不上一组二组两个资深的翻译员，但应该也有正常水平。

“宋幼幼，你看看还有哪里需要了解的，尽管问我和王一丁，笨鸟先飞，咱们组慢慢来！”

陆良景豁然开朗，立刻给她打气。

“你才是笨鸟。”

她才不笨，她这叫干一行爱一行，翻译一行学一行。

谁一开始学习的时候不这样？话虽如此，但有了陆良景这句话，宋幼幼就更放心了，请教的知识点也更加深入，除了歼战斗机的各个部件之外，她还深入地问到了功能和原理。

等参观完歼战斗机，她手里已经做了厚厚的一本笔记了。

谁看了不说一声……“哟，这三组的翻译员很勤快嘛。”

“对啊，要不是她的任务是翻译，我都以为她是过来学习的技术人员了哈哈哈。”

宋幼幼恍若未闻，将做好的笔记和王政委发下来的外文手稿等资料仔细收进挎包，下班走人。

“哎，她刚刚不是装得很勤快的嘛，怎么到了时间走得比谁都早？这是摊牌了，不装了？”

估计是宋幼幼在他们心中已经完全构成了一个最差生的形象，连按时下班都能被嘲上两句。

“下班不积极，思想有问题。”

王一丁给说话的人翻了个白眼，也收拾好东西走人。

研究所加班是常态，但这项目才刚开始，还不到该加班的阶段，不按时下班养精蓄锐在这耗什么？明明他们自己是傻逼，还一直觉得别人是。

“王一丁说的对。”

陆良景也跟着走了。

看见这三组人都跑光了，其它组乐了。

“哈哈，三组这叫不叫知难而退啊？”

“估计是了，毕竟他们没什么希望了，早点放弃也是对的。”

“对啊，这个项目就看我们一组（二组）的了。”

“记住，我们的对手是二组（一组）！”

……宋幼幼回到家，按照自己的节奏陪着家里人慢慢吃完饭，才回到房间忙活。

她也知道，要翻译在前，陆良景和王一丁才能跟着动。

所以该吃饭的时候吃饭，该做事的时候，她也不含糊。

宋幼幼先是拿出今天记下来的笔记，回顾了一下今天学习到的知识点。

然后，再将发下来的手稿、图纸和书籍给拿出来。

不过，她并没有立刻动笔翻译，而是快速浏览了一遍，把其中不太理解的词语先标出来。

她的顺序是先看图纸，然后再看书籍的时候，就能把图纸中一些不懂的地方大致弄懂。

最后再看手稿的时候，既能填充上图纸中的难点，又因为打好了基础，能更好地去理解手稿的内容。

沉浸的时间过得很快，等宋幼幼放下笔的时候，已经是半夜了。

没想到，一不小心就熬了个大夜。