五八小说

手机浏览器扫描二维码访问

14奎格遭训斥（第4页）

只有在这个基础上我才能理解它，忘掉它。

那确实是个错误，一个由于急于表现和没有经验造成的错误。

但在海军里没有人是从不犯错误的——”

奎格断然地摇了摇头，探身向前在烟灰缸里压灭了香烟。

“不，上校，说真的，我很感谢您所说的话，但我还不至于愚蠢到向一位上级军官撒谎的地步，我向您保证我对所发生事情的最初的说法是完全正确的，而且我不相信迄今为止我在指挥‘凯恩号’方面犯了任何错误，也不想犯任何错误。

我说过了，我在发现了我的军官们及水兵们目前这种现实状况后，只想以百倍严厉的手段，付出百倍的努力，把这艘军舰整治得使其符合一般的水准，我向您担保它不久就会达到这个水准的。”

“那太好了，奎格指挥官。”

格雷斯站起身，而当奎格也要站起来时，他却说“别动，别动。”

他走到固定在墙上的一个架子前，从上面取下一个装着昂贵的英国烟丝的紫色圆铁筒，重新装满了烟斗。

他在用一根粗木火柴点烟斗时，以一种不问个水落石出绝不罢休的神态看着奎格。

奎格又在用心转动着他那并不存在的钢球了。

“奎格指挥官，”

他突然问道“关于那个——”

啪嗒，啪嗒地抽了两口烟——“有缺陷的拖绳”

——啪嗒，啪嗒“——那个断掉的。

你转弯时的航向是多大角度啊？”

奎格把头向侧面一歪，满腹狐疑地看了那位上校一眼。

“我当然用的是标准舵，长官。

在拖靶时我从未超出过标准舵，我的航海日志可以显示这一点——”

“我说的不是那个。”

格雷斯回到他的座位上，俯身向前，冲奎格摇晃着那冒着烟的烟斗说“你转弯的角度有多大？20度？60度？你是在作180度掉头呢——还是在作别的什么呢？”

“凯恩号”

的这位舰长手指紧紧地抓着椅子的扶手，指关节的骨头都突显了出来。

他说：“这个么，我得查查我的航海日志，长官。

不过，我看不出转弯的角度是多大与这件事有什么关系，只要——”

“你是否转了整整一圈，并且切断了你自己的拖绳啊，奎格指挥官？”

奎格的下颏耷拉了下来。

他的嘴张开，合拢，张开，合拢了两三次，最后才用低沉的、愤怒的声音，有点结结巴巴地说：“格雷斯上校，我绝无违抗您的意思，先生，但我必须告诉您我讨厌那个问题，并认为那是对我人格的侮辱。”

格雷斯脸上严厉的表情松动了。

他不看奎格，眼望着别处，说：“绝无侮辱之意，指挥官。

有些问题问起来比听起来更让人不愉快——那种事到底是发生了还是没发生？”

“如果发生了，长官，我想我应该已经将自己送上最高军事法庭了。”

格雷斯严厉地注视着奎格，说：“我必须告诉你，指挥官，你的船上有些搬弄是非的家伙。

今天早晨我们这儿听到一个谣传，我是很少相信这种谣言的。

但是，舰队司令也听说了这个谣言，而且鉴于你别的几次作为已经使他十分气恼了，所以他命令我向你提出这个问题。

不过，我可以相信你作为一名海军军官所说的话，没有发生过那件事——”

“长官，您能否告诉我，”