五八小说

手机浏览器扫描二维码访问

第80章 虎魔炼骨拳（第3页）

他读惯了四书五经以及经典的八股文章，这些都是前人文字总结出来的智慧精华，即使不懂，读多了，也会内心舒泰。

不像这些文字，越是去想它的含义，越觉得道理不通，烦闷欲吐。

“难道是我多想了，这些文字根本毫无意义？”

徐青仔细读起来，又感觉哪里不对。

这些文字，总给他一种莫名的熟悉感。

他忍不住念出声，试图通过诵读的方式，找到这些文字的奥秘。

徐青反复诵读，越读越是有种熟悉之感。

可是这些文字，分明意义十分陌生，且毫无道理可言。

“噗嗤。”

徐青听到秋香突然笑了一下。

他这才想起，自己为了快点将这些文字写出来，让秋香在旁边帮忙研墨，这小婢子还没走，徐青问：“你笑什么？”

秋香见徐青似乎有点生气，也知道自己失态了，不禁惊慌失措地下跪磕头，“少爷恕罪，婢子再也不敢了。”

徐青见状，叹了口气：“跟伱没关系，你先下去吧。”

秋香忙磕头谢恩，小心翼翼地走出去。

刚到门口，徐青似乎想起什么，问：“这文字有什么好笑的吗？”

秋香：“婢子只是刚才不小心想起，小时候去庙会，那些高僧念经时，也是这般叽里咕噜的，我和小妹还一起学着大师们说话，所以忍不住笑起来……”

“你意思是这文字念起来，像是念经？”

“也不说是像，就是一种感觉。”

徐青似乎抓住了一点灵感，说道：“你先下去，我不开东院的门，就别让外人进来打扰我。”

“奴婢领命。”

秋香小心翼翼关上书房门，拍了拍胸口，警告自己，千万不要再犯错了。

给少爷当婢子，日子比以前在乡下时，已经好了不知多少倍，一定得珍惜。

…

…

“这是经文，也不像啊。”

“不对，经文难道都是中土文字吗？”

徐青终于感觉到哪里不对了，这些文字虽然是繁体字，但实际上是梵文的音。

他前世是研究古代文史的，对于梵文有所涉猎。

徐青立刻回忆起前世的梵文知识，再和这些文字的音印证。

“果然是用汉字来表达梵文的音，只是这种音译并不十分准确，所以我一开始没反应过来。”

徐青因为有青铜镜的经历，所以前世有关古代文史的记忆，好似一座记忆宫殿存在自己脑海里，只是没法完全化为他这一世理解后的知识。

但只要有相关记忆，便能联系回忆上。

这件事倒是和九阴真经的总纲用梵文音译有点像了。

徐青一边翻译之时，心里冒出个念头。

没用多久，徐青将整片古文石刻翻译成梵文，再解析梵文的意思，逐渐获取到这些石刻文字的本来含义。

“竟然是虎魔炼骨拳的拳经。”

虎魔炼骨拳是大禅寺的筑基功夫，亦是天下练骨法门中，最上乘的法门之一。

一共有两百零六种变化，分别对应人体两百零六块骨头。

可以说，天下练骨的武学，顶多和虎魔炼骨拳持平，不可能比虎魔炼骨拳更周全详细。