五八小说

手机浏览器扫描二维码访问

315 第299章 还没正式发售就火遍各国（第3页）

此行一是为了通过卫星电视看一看斋藤玲奈她们的宣传布会，一是商议下《百年孤独》拉美译本的售问题。

《百年孤独》的拉美译本由奥凯龙·布恩迪亚专门聘请来的大学教授埃尔南多·特列斯负责。

埃尔南多现供职于哥伦比亚国立大学艺术学院，亦是哥伦比亚文学界最知名的文学艺术评论家。

哥伦比亚国立大学在哥伦比亚的地位相当于隔壁的北平大学，且今年在Qs世界大学排名里位列285名，和它差不多层次的隔壁大学是西安交通大学，也算是全球知名的高校了。

最近刚把《百年孤独》前五章翻译好的埃尔南多此时正忙着筹办一本新杂志，叫做《拉美文学百年鉴赏》。

这份杂志在二十年后享誉拉美各国，被誉为是拉美文学学派研究的起源杂志，甚至一度改变了拉美地区文学创作者们的思路，为现代拉美文学以及哥伦比亚文学的展做出了卓越贡献。

不过现在，《拉美文学百年鉴赏》还处于试验期，只有埃尔南多等几名大学教授一腔热血的搞着，商业出版社和文学界业内都不看好这本杂志。

“真是一本好书啊！

这次一定要说服北川老师，让他把《百年孤独》在《拉美文学百年鉴赏》上同步连载。”

另一名头花白的教授捧着翻译稿爱不释手，一边踱步一边赞叹道。

“同步连载？阿尔图罗，你知道布恩迪亚家族花了多少钱才买下它的十年版权么？”

埃尔南多也希望《百年孤独》能来自己的杂志当扛把子，可那个商业价值，根本不是他们的小杂志能负担得起的。

“多少？还没售和连载的小说，版权费还能过百万么？”

名叫阿尔图罗·埃切韦里·梅希亚的老头家境殷实，如果是百万级别，他家族能支付得起。

“奥凯龙，不布恩迪亚家族，花了1亿买下了它。”

埃尔南多说出这个数字时，办公室里的空气猛的一滞。

然后他又补刀般补充了一句。

“单位是美元。”

嘶——

罕见的倒吸一口凉气声。

一旁的卫星电视已经被调试到东京放送TBs频道，几人听不懂的日语在叽里呱啦说着，仿佛奇妙的背景乐。