五八小说

手机浏览器扫描二维码访问

第5章 海的女儿（第2页）

剧本上本就是吕组长翻译的原稿：伱像个袋鼠那么热。

吕组长试探的问胡厂长：“你想怎么改？”

胡厂长不接话，只看着他。

半响，吕一又琢磨了一句：“要不改成，你像个袋鼠一样火辣？”

胡厂长摇了摇头：“剧情接不上啊，林奈特这会只想和赛蒙在一起，可杰姬总是去缠着他，林奈特受不了才大骂，你看看这两句哪一句像骂人的话？”

吕组长：“……”

的确都不像，但他也的确不知道该怎么译。

刷的一下，胡厂长锋锐的目光投向了江山，他想听听这位新来的年轻人有什么想法。

却猛然现江山也在看着自己，并在他的一双笑眼里读出了“老狐狸”

三个字。

胡啸顿时有种被看穿的感觉。

下一秒，他狭着眼再看江山，目光中投去三个字“小狐狸”

。

江山毫不在意，在吕组长看不见的角度，伸出五个手指晃了晃。

几秒钟后，胡厂长闭了下眼以示同意！

心中暗骂：你这小狐狸仔子，我倒要看看你有没有本事赚这钱。

之后，江山那双笑眼立刻恢复了清澈。

在咽下最后一口包子后，他清了清嗓子说道：

“按照原文的意思，这句话应该翻成：你像个情的袋鼠。”

“啀，”